Guia ràpida: les 8 millors aplicacions per veure pel·lícules ucraïneses al telèfon el 2025
- 1. Takflix → Plataforma ucraïnesa 100%, la més completa (Android + iOS + Web)
- 2. MEGOGO → El catàleg més gran de l'Europa de l'Est + milers de títols ucraïnesos
- 3. SWEET.TV → Estrenes nacionals de primera mà + doblatge ucraïnès premium
- 4. Kyivstar TV → Canals ucraïnesos en directe + una enorme biblioteca de pel·lícules nacionals
- 5. Netflix → Catàleg creixent de sèries originals i doblades ucraïneses
- 6. Amazon Prime Video → Millor selecció de pel·lícules d'art i assaig ucraïneses + qualitat 4K/HDR
- 7. YouTube → Centenars de pel·lícules ucraïneses gratuïtes o de lloguer en canals oficials.
- 8. UkrFlix (Кіно UA) → Nova aplicació dedicada exclusivament al cinema ucraïnès (Android)
El cinema ucraïnès està experimentant el seu moment més fort de la història. Documentals com ara 20 dies a Mariúpol (Oscar 2024), pel·lícules premiades a Cannes, Venècia, Berlín i Sundance, i noves produccions del 2025 com ara Cuba i Alaska, Estiu a Ucraïna i La noia de l'agulla (coproducció) va conquerir el món.
El novembre del 2025, mai havia estat tan fàcil veure pel·lícules ucraïneses legalment al telèfon mòbil, amb una qualitat excel·lent, subtítols en portuguès i, el més important: amb els diners destinats directament a la indústria local.
En aquesta guia completa i actualitzada de %, descobrireu les millors aplicacions, avantatges reals, funcions que gairebé ningú utilitza, errors comuns, alternatives i respostes a preguntes freqüents.
Avantatges de veure pel·lícules ucraïneses al telèfon mòbil el 2025
Suport financer directe a la indústria ucraïnesa durant la guerra.
Cada subscripció o lloguer a Takflix, MEGOGO o SWEET.TV envia diners reals a productors, directors, actors i tècnics ucraïnesos.
Qualitat tècnica extremadament alta i premis internacionals constants.
Pel·lícules visualment impressionants, amb narratives profundes i úniques que poques vegades arriben al corrent principal occidental.
Aprendre o mantenir la llengua ucraïnesa de manera natural.
La majoria ofereixen àudio original + subtítols en portuguès, anglès, ucraïnès, castellà, francès, alemany, etc.
Accés exclusiu a títols que mai arriben al Brasil.
Moltes pel·lícules premiades en festivals només estan disponibles legalment en aquestes plataformes especialitzades.
Preus molt assequibles
Subscripcions a partir d'aproximadament 9,90 R$/mes o lloguer individual d'R$ de 6 a 18 anys.
Funcions mòbils perfectes el 2025
Descàrrega fora de línia, 4K HDR, Chromecast, AirPlay, festa de visualització sincronitzada per a un màxim de 100 persones.
Descobrint nous talents
Directors com Antonio Lukich, Maryna Er Gorbach, Nariman Aliev, Iryna Tsilyk, Oleg Sentsov i Kateryna Gornostai ja són reconeguts mundialment.
Millors aplicacions per veure pel·lícules ucraïneses al telèfon (novembre de 2025)
1. Takflix: el número 1 absolut del cinema ucraïnès independent.
Disponibilitat: Android, iOS, Web, Smart TV
Takflix és la plataforma oficial del cinema ucraïnès independent. A novembre de 2025, tenia més de 450 títols: llargmetratges, curtmetratges, documentals, clàssics restaurats i estrenes. Entre el 70 i el 90% dels ingressos es destinen directament als creadors. Qualitat de fins a 4K, subtítols en fins a 12 idiomes (inclòs el portuguès), descàrrega fora de línia, Chromecast, AirPlay i festes de visionat "Kinoparty" per a un màxim de 100 espectadors simultanis. Preu: lloguer individual ≈ 8-18 R$ o subscripció mensual il·limitada ≈ 29,90 R$.
Lloc web oficial de Takflix →
2. MEGOGO – El “Netflix de l’Europa de l’Est” amb el catàleg ucraïnès més gran.
Disponibilitat: Android, iOS, Web, Smart TV
Més de 6.000 títols ucraïnesos (pel·lícules, sèries, animacions, documentals) + contingut internacional. Estrenes setmanals, canals en directe (1+1, STB, ICTV, Ucraïna 24), doblatge professional ucraïnès en milers de pel·lícules estrangeres. Característiques principals: Catch-up TV durant un màxim de 14 dies, descàrrega fora de línia, 4K HDR, control parental avançat, Watch Party. El pla "Màxim" amb tot desbloquejat costa aproximadament 19,90 R$/mes.
Oficial de MEGOGO →
3. SWEET.TV – Estrenes nacionals de primera mà + doblatge ucraïnès de primera qualitat
Disponibilitat: Android, iOS, Smart TV
Centrat en contingut ucraïnès + pel·lícules i sèries internacionals amb un excel·lent doblatge ucraïnès. El 2025, té un contracte exclusiu amb diversos estudis ucraïnesos, de manera que moltes estrenes arriben primer aquí. Més de 600 canals en directe, descàrrega fora de línia, fins a 5 dispositius simultanis, qualitat fins a 4K. Pla premium ≈ R$ 15–20/mes.
Oficial de SWEET.TV →
4. Kyivstar TV: ideal per a aquells que volen canals ucraïnesos en directe + una pel·lículateca.
Disponibilitat: Android, iOS, Web
Plataforma de l'operador més gran d'Ucraïna. Més de 300 canals (molts ucraïnesos), biblioteca amb milers de pel·lícules nacionals, fins a 7 dies de visualització, descàrrega fora de línia, 4K. Avantatge: els clients de Kyivstar tenen descomptes o un paquet gratuït. Preu individual ≈ R$ 12–18/mes.
Kyivstar TV →
5. Netflix: el catàleg ucraïnès creix ràpidament
Disponibilitat: Android, iOS, tots els dispositius
El 2025, Netflix ja té més de 40 títols ucraïnesos (originals + adquirits): "La Terra és blava com una taronja", "Pamfir", "Klondike", "20 dies a Mariupol", "Reflexió", "Atlantis", "Servants" (coproducció), a més de sèries com "L'últim mercenari" (doblatge ucraïnès). Molts amb àudio original + subtítols en portuguès (Brasil).
6. Amazon Prime Video: la millor qualitat tècnica per a pel·lícules d'art i assaig ucraïneses
Disponibilitat: Android, iOS, tots els dispositius
Excel·lent selecció de pel·lícules del festival: “Butterfly Vision”, “Luxembourg, Luxembourg”, “Rhino”, “Bad Roads”, “Donbass”, etc. Qualitat 4K HDR10+ i Dolby Atmos a la majoria. Inclòs en la subscripció Prime (R$ 14,90/mes al Brasil).
7. YouTube: moltes pel·lícules ucraïneses gratuïtes o econòmiques
Disponibilitat: Android, iOS, Web
Canals oficials com ara "Ukrainian Film Distribution", "Arthouse Traffic", "FILM.UA" i estudis més petits ofereixen desenes de pel·lícules gratuïtes (amb anuncis) o de lloguer a partir de 4,90 R$. Ideal per a clàssics soviètics restaurats i algunes estrenes recents.
8. UkrFlix (Кіно UA): nova aplicació 100 % dedicada al cinema ucraïnès.
Disponibilitat: Android (iOS disponible aviat)
Llançat el 2024, ja té més de 800 títols ucraïnesos. Centrat en l'alta qualitat, subtítols en diversos idiomes i un preu molt baix (subscripció ≈ R$ 9,90/mes). Va créixer significativament el 2025.
Funcions addicionals interessants que gairebé ningú utilitza
- Watch Party sincronitzat Takflix (fins a 100 persones), MEGOGO (fins a 20) i SWEET.TV us permeten veure contingut junts amb amics que es troben a distància mitjançant el xat integrat.
- Mode "Audiodescripció" en ucraïnès MEGOGO i Kyivstar TV ofereixen narració per a persones amb discapacitat visual en diverses pel·lícules nacionals.
- Col·leccions temàtiques i festivals en línia Takflix acull edicions mensuals de Docudays.ua, Molodist i Odesa IFF amb entrades virtuals assequibles.
- Descarrega en màxima qualitat per a ús fora de línia. – Totes les aplicacions esmentades permeten descàrregues en 4K (si el títol ho admet).
- Control parental avançat amb PIN ucraïnès. SWEET.TV i MEGOGO bloquegen contingut +18 per idioma.
Precaucions i errors comuns que cal evitar
- L'ús d'una VPN per accedir a plataformes ucraïneses pot comportar preus més alts o la pèrdua d'accés als subtítols en portuguès.
- Les aplicacions o llocs web pirates com ara "Kinogo", "UAFilms", etc. no envien diners a Ucraïna i sovint contenen virus o programari maliciós.
- Confondre el doblatge rus amb el doblatge ucraïnès: comproveu sempre l'àudio original.
- Contractar el pla equivocat: Takflix ofereix lloguers individuals que són més econòmics que una subscripció si mireu amb poca freqüència.
- No activeu els subtítols en portuguès quan estiguin disponibles (Netflix, Prime, Takflix i MEGOGO els tenen).
Alternatives interessants
- Docudays.ua – Festival anual en línia que presenta molts documentals ucraïnesos gratuïts o de pagament.
- Mubi – Excel·lent selecció rotativa de pel·lícules d'art i assaig ucraïneses (per exemple, "Atlantis", "Donbass").
- Canal de criteri – Té una col·lecció de “Cinema de l'Europa de l'Est” amb diversos títols ucraïnesos restaurats (disponible via VPN o en alguns països).
- Vimeo a la carta Alguns productors ucraïnesos independents posen les pel·lícules a disposició directament.
Preguntes freqüents (FAQ)
Sí. Takflix, MEGOGO, Netflix, Prime Video i YouTube tenen subtítols en portuguès per a la majoria de títols. SWEET.TV i Kyivstar TV els tenen en anglès i ucraïnès, però afegiran el portuguès brasiler el 2025.
No. Tots funcionen al Brasil sense VPN. Takflix, MEGOGO i SWEET.TV detecten la teva ubicació i mostren automàticament subtítols en portuguès brasiler.
Si mires moltes pel·lícules ucraïneses: Takflix (subscripció il·limitada). Si vols canals en directe + pel·lícules: MEGOGO o Kyivstar TV. Si ja tens Netflix o Prime: fes-los servir primer.
Sí! MEGOGO i SWEET.TV tenen grans seccions dedicades a l'animació ucraïnesa com ara "Mavka", "La princesa robada", "El retorn de Gulliver", "Clara i el drac màgic", etc.
Absolutament. Tots utilitzen Google Pay, Apple Pay, targetes internacionals i són empreses legalment registrades.
Sí. Tots els principals proveïdors (Takflix, MEGOGO, SWEET.TV, Kyivstar TV, Netflix, Prime) tenen aplicacions natives per a Samsung, LG, Android TV i Apple TV.
Conclusió
El 2025, veure pel·lícules ucraïneses al telèfon mòbil ja no serà difícil; esdevindrà senzill, econòmic i extremadament gratificant. Doneu suport directament a una indústria resilient, descobriu històries úniques i fins i tot practiqueu o apreneu ucraïnès de manera natural.
Comença avui amb Takflix o MEGOGO: en menys de 5 minuts estaràs veient una pel·lícula guardonada que d'altra manera mai no arribaria al Brasil.
Has desat l'article? Comparteix-lo amb algú que estigui aprenent ucraïnès o que li agradi el cinema de qualitat. I si tens cap pregunta, deixa-la als comentaris: ho respondré tot!