Applications pour regarder des films ukrainiens sur votre téléphone (2025)

Guide rapide – Les 8 meilleures applications pour regarder des films ukrainiens sur votre téléphone en 2025

• 1. Takflix → Plateforme ukrainienne 100%, la plus complète (Android + iOS + Web)
• 2. MEGOGO → Le plus grand catalogue d'Europe de l'Est + des milliers de titres ukrainiens
• 3. SWEET.TV → Premières nationales exclusives + doublage ukrainien de qualité supérieure
• 4. Kyivstar TV → Chaînes ukrainiennes en direct + une vaste bibliothèque de films nationaux
• 5. Netflix → Catalogue croissant de titres originaux ukrainiens et de versions doublées
• 6. Amazon Prime Video → Meilleure sélection de films d'auteur ukrainiens en qualité 4K/HDR
• 7. YouTube → Des centaines de films ukrainiens gratuits ou à louer sur les chaînes officielles.
• 8. UkrFlix (Кіно UA) → Nouvelle application dédiée exclusivement au cinéma ukrainien (Android)

Le cinéma ukrainien connaît actuellement la période la plus faste de son histoire. Des documentaires tels que 20 jours à Marioupol (Oscar 2024), des films primés à Cannes, Venise, Berlin et Sundance, et de nouvelles productions à partir de 2025 telles que Cuba et l'Alaska, L'été en Ukraine et La fille à l'aiguille (La coproduction) a conquis le monde.

En novembre 2025, il n'a jamais été aussi facile de regarder légalement des films ukrainiens sur son téléphone portable, avec une excellente qualité, des sous-titres portugais et, surtout, avec l'argent allant directement à l'industrie locale.

Dans ce guide % complet et à jour, vous découvrirez les meilleures applications, les avantages réels, les fonctionnalités presque jamais utilisées, les erreurs courantes, les alternatives et les réponses aux questions fréquemment posées.

Avantages de regarder des films ukrainiens sur son téléphone portable en 2025

Soutien financier direct à l'industrie ukrainienne en temps de guerre.

Chaque abonnement ou location sur Takflix, MEGOGO ou SWEET.TV reverse de l'argent réel aux producteurs, réalisateurs, acteurs et techniciens ukrainiens.

Qualité technique extrêmement élevée et récompenses internationales constantes.

Des films visuellement époustouflants, aux récits profonds et uniques qui atteignent rarement le grand public occidental.

Apprendre ou maintenir la langue ukrainienne de façon naturelle.

La plupart proposent la version originale audio avec sous-titres en portugais, anglais, ukrainien, espagnol, français, allemand, etc.

Accès exclusif à des titres qui ne sortent jamais au Brésil.

De nombreux films primés dans les festivals ne sont disponibles légalement que sur ces plateformes spécialisées.

prix très abordables

Abonnements à partir d'environ R$ 9,90/mois ou location individuelle de R$ 6 à 18.

Les fonctionnalités mobiles parfaites en 2025

Téléchargement hors ligne, 4K HDR, Chromecast, AirPlay, visionnage synchronisé pour jusqu'à 100 personnes.

Découvrir de nouveaux talents

Des réalisateurs tels qu'Antonio Lukich, Maryna Er Gorbach, Nariman Aliev, Iryna Tsilyk, Oleg Sentsov et Kateryna Gornostai sont déjà mondialement connus.

Meilleures applications pour regarder des films ukrainiens sur votre téléphone (novembre 2025)

1. Takflix – Le numéro 1 absolu du cinéma indépendant ukrainien.
Disponibilité : Android, iOS, Web, Smart TV
Takflix est la plateforme officielle du cinéma indépendant ukrainien. En novembre 2025, son catalogue comptait plus de 450 titres : longs métrages, courts métrages, documentaires, classiques restaurés et avant-premières. 70 à 90 % des recettes sont reversées directement aux créateurs. Qualité jusqu’à 4K, sous-titres disponibles dans 12 langues (dont le portugais), téléchargement hors ligne, Chromecast, AirPlay et séances de visionnage « Kinoparty » jusqu’à 100 spectateurs simultanés. Tarifs : location à l’unité : environ 8 à 18 R$ ou abonnement mensuel illimité : environ 29,90 R$.
Site officiel de Takflix →

2. MEGOGO – Le « Netflix de l’Europe de l’Est » avec le plus grand catalogue ukrainien.
Disponibilité : Android, iOS, Web, Smart TV
Plus de 6 000 titres ukrainiens (films, séries, dessins animés, documentaires) et du contenu international. Premières hebdomadaires, chaînes en direct (1+1, STB, ICTV, Ukraine 24), doublage ukrainien professionnel pour des milliers de films étrangers. Principales fonctionnalités : télévision de rattrapage jusqu’à 14 jours, téléchargement hors ligne, 4K HDR, contrôle parental avancé, visionnage entre amis. L’abonnement « Maximum » avec tout débloqué coûte environ 19,90 R$ par mois.
Site officiel MEGOGO →

3. SWEET.TV – Premières nationales exclusives + doublage ukrainien de haute qualité
Disponibilité : Android, iOS, Smart TV
L'accent est mis sur les contenus ukrainiens, ainsi que sur les films et séries internationaux avec un excellent doublage ukrainien. En 2025, la plateforme a signé un contrat d'exclusivité avec plusieurs studios ukrainiens, ce qui garantit la diffusion en avant-première de nombreuses productions. Plus de 600 chaînes en direct, téléchargement hors ligne, jusqu'à 5 appareils simultanés, qualité jusqu'à 4K. Abonnement Premium : environ 15 à 20 R$ par mois.
Site officiel de SWEET.TV →

4. Kyivstar TV – Idéal pour ceux qui veulent des chaînes ukrainiennes en direct + une vidéothèque.
Disponibilité : Android, iOS, Web
Plateforme du plus grand opérateur d'Ukraine. Plus de 300 chaînes (dont de nombreuses ukrainiennes), une bibliothèque de milliers de films nationaux, le replay jusqu'à 7 jours, le téléchargement hors ligne et la 4K. Avantage : les clients Kyivstar bénéficient de réductions ou d'un abonnement gratuit. Prix individuel : environ 12 à 18 R$ par mois.
Kyivstar TV →

5. Netflix – Le catalogue ukrainien s'enrichit rapidement
Disponibilité : Android, iOS, tous les appareils
En 2025, Netflix proposait déjà plus de 40 titres ukrainiens (originaux et acquis) : « La Terre est bleue comme une orange », « Pamfir », « Klondike », « 20 jours à Marioupol », « Reflection », « Atlantis », « Servants » (coproduction), ainsi que des séries comme « The Last Mercenary » (doublée en ukrainien). Nombre d’entre elles étaient disponibles en version originale sous-titrée en portugais (Brésil).

6. Amazon Prime Video – Meilleure qualité technique pour les films d'auteur ukrainiens
Disponibilité : Android, iOS, tous les appareils
Excellente sélection de films de festivals : « Butterfly Vision », « Luxembourg, Luxembourg », « Rhino », « Bad Roads », « Donbass », etc. Qualité 4K HDR10+ et Dolby Atmos pour la plupart. Inclus dans l’abonnement Prime (R$, 14,90 R/mois au Brésil).

7. YouTube – De nombreux films ukrainiens gratuits ou peu coûteux
Disponibilité : Android, iOS, Web
Des plateformes officielles comme « Ukrainian Film Distribution », « Arthouse Traffic », « FILM.UA » et des studios plus modestes proposent des dizaines de films gratuitement (avec publicité) ou en location à partir de 4,90 R$. Idéal pour découvrir des classiques soviétiques restaurés et quelques films récents.

8. UkrFlix (Кіно UA) – Nouvelle application 100 % dédiée au cinéma ukrainien.
Disponibilité : Android (iOS bientôt disponible)
Lancée en 2024, elle propose déjà plus de 800 titres ukrainiens. Axée sur la qualité, les sous-titres multilingues et un prix très bas (abonnement à environ 9,90 R$/mois), elle a connu une forte croissance en 2025.

Des fonctionnalités supplémentaires intéressantes que presque personne n'utilise

• Groupe de visionnage synchronisé – Takflix (jusqu'à 100 personnes), MEGOGO (jusqu'à 20) et SWEET.TV vous permettent de regarder ensemble avec des amis éloignés grâce à un chat intégré.
• Mode « Description audio » en ukrainien MEGOGO et Kyivstar TV proposent une narration pour les personnes malvoyantes dans plusieurs films nationaux.
• Collections thématiques et festivals en ligne Takflix propose des éditions mensuelles de Docudays.ua, Molodist et Odesa IFF avec des billets virtuels à prix abordables.
• Télécharger en qualité maximale pour une utilisation hors ligne. – Toutes les applications mentionnées permettent les téléchargements en 4K (si le jeu le prend en charge).
• Contrôle parental avancé avec code PIN ukrainien. SWEET.TV et MEGOGO bloquent le contenu +18 en fonction de la langue.

Précautions courantes et erreurs à éviter

• L'utilisation d'un VPN pour accéder aux plateformes ukrainiennes peut entraîner une augmentation des prix ou la perte d'accès aux sous-titres portugais.
• Les applications ou sites web piratés comme « Kinogo », « UAFilms », etc. ne permettent pas d'envoyer d'argent en Ukraine et contiennent fréquemment des virus/logiciels malveillants.
• Attention à ne pas confondre le doublage russe avec le doublage ukrainien – vérifiez toujours la version audio originale.
• Choisir le mauvais forfait : Takflix propose des locations à l’unité moins chères qu’un abonnement si vous regardez rarement des vidéos.
• N’activez pas les sous-titres portugais lorsqu’ils sont disponibles (Netflix, Prime, Takflix et MEGOGO les proposent).

Alternatives intéressantes

• Docudays.ua – Festival annuel en ligne présentant de nombreux documentaires ukrainiens gratuits ou à prix libre.
• Mubi – Excellente sélection tournante de films d'auteur ukrainiens (par exemple, « Atlantis », « Donbass »).
• Criterion Channel – Elle possède une collection « Cinéma d’Europe de l’Est » avec plusieurs films ukrainiens restaurés (disponibles via VPN ou dans certains pays).
• Vimeo à la demande Certains producteurs ukrainiens indépendants mettent leurs films à disposition directement.

Foire aux questions (FAQ)

Conclusion

D’ici 2025, regarder des films ukrainiens sur votre téléphone portable ne sera plus un problème : ce sera simple, abordable et extrêmement enrichissant. Vous soutiendrez directement une industrie dynamique, découvrirez des histoires uniques et pourrez même pratiquer ou apprendre l’ukrainien de façon naturelle.

Commencez dès aujourd'hui avec Takflix ou MEGOGO — en moins de 5 minutes, vous regarderez un film primé qui n'arriverait jamais au Brésil autrement.

Avez-vous enregistré l'article ? Partagez-le avec quelqu'un qui apprend l'ukrainien ou qui apprécie le cinéma de qualité. Et si vous avez des questions, posez-les en commentaire ; je répondrai à tout !