Korano studijavimas yra daug daugiau nei vien jo skaitymas. Daugeliui musulmonų suprasti jį svarbu gili kiekvienos eilutės prasmė yra būtina norint gyventi sąmoningai ir dvasiškai. Ir būtent čia Tafsir — išsamus Korano aiškinimas. Tobulėjant technologijoms, dabar vos keliais bakstelėjimais galima pasiekti „Tafsir“ keliomis kalbomis tiesiai iš savo mobiliojo telefono.
Jei norite giliau pasinerti į Korano mokymus, peržiūrėkite geriausius dabar „Tafsir“ programėlės, skirtos „Android“ ir „iPhone“, papildomus išteklius, svarbias atsargumo priemones ir dažnai užduodamus klausimus.
Privalumai
Gilus eilėraščių supratimas
Su Tafsiru jūs suprantate kontekstą ir dvasines žinutes, neapsiribojant pažodiniu vertimu.
Galima naudotis keliomis kalbomis
Yra versijų su „Tafsir“ portugalų, anglų, arabų, urdu, prancūzų ir kitomis kalbomis.
Garso įrašas su deklamavimu ir paaiškinimu
Kai kurios programėlės derina skaitymą su deklamavimo ir tafsiro garsu, todėl įsiminimas tampa lengvesnis.
Tyrimas pagal temas ir raktinius žodžius
Galite ieškoti eilučių pagal temas, tokias kaip kantrybė, teisingumas, gailestingumas ir kt.
Geriausios programėlės su Korano tafsiru
1. Koranas, skirtas „Android“
Prieinamumas: Android
Savybės: Siūlo visą Korano tekstą su deklamavimu, vertimu ir tafsiru keliomis kalbomis. Palaikymas neprisijungus ir aiški sąsaja.
Skirtumai: Ibn Kathiro, Al-Jalalyno ir kitų tafsiras. Lengvas ir be reklamų.
2. Koranas Majeedas
Prieinamumas: „Android“, „iOS“
Savybės: Garso deklamavimas, vertimai į daugiau nei 50 kalbų ir daugybė tafsir komentarų, įskaitant tafsir al-Muyassar.
Skirtumai: Pritaikomi vaizdai, „Tajweed“ funkcijos ir su tekstu sinchronizuotas garsas.
3. Al-Quran (Tafsir & By Word)
Prieinamumas: Android
Savybės: Tafsir aiškinimas posmu po eilučių, pažodinis studijavimas ir užrašų darymo galimybės.
Skirtumai: Išsamūs pažodiniai paaiškinimai (idealiai tinka besimokantiems arabų kalbos).
4. iQuran
Prieinamumas: iOS, Android
Savybės: Klasikinė išvaizda su integruotu Tafsir (Al-Jalalyn), paieška pagal sura ir ayah.
Skirtumai: Aukštos kokybės garsas ir skaitymas, puikiai tinka nuolatiniam mokymuisi.
5. Tanzilo Korano navigatorius
Prieinamumas: Žiniatinklis
Savybės: Leidžia skaityti išsamius „Tafsir“ tekstus naršyklėje. Idealiai tinka naudoti darbalaukyje.
Skirtumai: Keli vertimai greta „Tafsir“. Idealiai tinka akademinėms studijoms.
Įdomios papildomos funkcijos
- Naktinis režimas: Skaitydami naktį, saugokite akis.
- Mėgstamiausi ir žymės: Leidžia išsaugoti eilutes vėlesniam studijavimui.
- Dalijimasis: Siųskite ėjas su Tafsir draugams ir šeimos nariams vienu bakstelėjimu.
- Žodžių tyrimas: Puikiai tinka tiems, kurie mokosi arabų kalbos arba nori giliau įsisavinti originalų žodyną.
- Pradinio ekrano valdiklis: Peržiūrėkite po eilutę per dieną su „Tafsir“ tiesiai savo mobiliojo telefono ekrane.
Bendra priežiūra arba klaidos
- Pasitikėjimas nepatikrintais šaltiniais: Įsitikinkite, kad prieinamą tafsirą yra iš pripažintų mokslininkų.
- Interpretuokite patys: Tafsiras tarnauja kaip vadovas, tačiau venkite daryti izoliuotas išvadas be konteksto.
- Ignoruoti atnaujinimus: Daugelis programėlių yra nuolat tobulinamos; nuolat atnaujinkite savąsias.
- Nekreipimas dėmesio į kalbą: Įsitikinkite, kad tafsir vertimas yra portugalų arba kita jums gerai suprantama kalba.
Įdomios alternatyvos
- Korano skaitymo programėlės su garsu: Kaip „Muslim Pro“, kuris turi pagrindinį garso skaitymą ir paaiškinimus.
- Svetainės su pilnu „Tafsir“: Kaip ir qtafsir.com bei altafsir.com, kuriuose publikuojami įvairūs klasikiniai ir šiuolaikiniai autoriai.
- Fizinės tafsiro knygos: Tiems, kurie renkasi tradicinį mokymąsi popieriuje.
- Vaizdo įrašai „YouTube“ platformoje: Mokslininkų kanalai su išsamiais kiekvienos suros paaiškinimais.
Dažnai užduodami klausimai (DUK)
Tafsir yra išsamus Korano eilučių aiškinimas ir paaiškinimas. Jis padeda musulmonams suprasti šventosios knygos kontekstą, mokymus ir praktinį pritaikymą.
Taip, daugelis jų siūlo neprisijungus pasiekiamas funkcijas, įskaitant Korano tekstą, vertimus ir tafsirą. Prieš atsisiųsdami pažymėkite šią parinktį.
Tarp labiausiai rekomenduojamų yra Ibn Kathiro „Tafsir“, „Al-Jalalyn“ ir „Al-Muyassar“. Visos jos yra akademiškai pagrįstos ir plačiai pripažintos islamo pasaulyje.
Taip! Kai kurios programėlės, tokios kaip „Quran Majeed“ ir „Al-Quran“ (Tafsir ir pagal žodį), siūlo tafsirą arba komentarus, išverstus į portugalų kalbą.
Tai priklauso nuo jūsų tikslo. Išsamiam žodžių studijavimui idealiai tinka Koranas (tafsir ir žodžiu). Garso įrašams ir kasdieniam skaitymui išsamesnis yra „Koranas Majeed“.
Išvada
Korano studijavimas su „Tafsir“ yra transformuojanti patirtis. Šiuolaikinių programėlių dėka galite pasiekti išsamias interpretacijas, klausytis deklamacijų ir geriau suprasti kiekvieną eilutę – visa tai tiesiai iš savo telefono.
Išbandykite mūsų rekomenduojamas programėles, pagilinkite savo tikėjimą ir pasidalykite šiuo turiniu su tais, kurie taip pat siekia geriau suprasti dieviškąją žinią.