Короткий посібник – 8 найкращих програм для перегляду українських фільмів на телефоні у 2025 році
- 1. Takflix → Українська платформа 100%, найповніша (Android + iOS + Web)
- 2. MEGOGO → Найбільший каталог у Східній Європі + тисячі українських найменувань
- 3. SWEET.TV → Національні прем'єри з перших вуст + преміальний український дубляж
- 4. Київстар ТВ → Прямі українські канали + величезна бібліотека національних фільмів
- 5. Netflix → Зростаючий каталог українських оригінальних та дубльованих фільмів
- 6. Amazon Prime Video → Найкращий вибір українського артхаусу + якість 4K/HDR
- 7. YouTube → Сотні безкоштовних українських фільмів або прокату на офіційних каналах.
- 8. UkrFlix (Кіно UA) → Новий додаток, присвячений виключно українському кіно (Android)
Українське кіно переживає свій найсильніший період в історії. Документальні фільми, такі як 20 днів у Маріуполі (Оскар 2024), фільми, що отримали нагороди на Каннах, Венеції, Берліні та Санденсі, а також нові постановки 2025 року, такі як Куба та Аляска, Літо в Україні і Дівчина з голкою (спільне виробництво) підкорило світ.
У листопаді 2025 року легально дивитися українські фільми на мобільному телефоні ще ніколи не було так просто, у відмінній якості, з португальськими субтитрами, і найголовніше: з коштами, які йдуть безпосередньо до місцевої індустрії.
У цьому повному та актуальному посібнику % ви знайдете найкращі програми, реальні переваги, функції, якими майже ніхто не користується, поширені помилки, альтернативи та відповіді на поширені запитання.
Переваги перегляду українських фільмів на мобільному телефоні у 2025 році
Пряма фінансова підтримка української промисловості під час війни.
Кожна підписка або оренда на Takflix, MEGOGO або SWEET.TV надсилає реальні гроші українським продюсерам, режисерам, акторам та технічним спеціалістам.
Надзвичайно висока технічна якість та постійні міжнародні нагороди.
Візуально приголомшливі фільми з глибокими та унікальними наративами, які рідко досягають західного мейнстріму.
Вивчення або підтримка української мови природним шляхом.
Більшість пропонує оригінальний аудіозапис + субтитри португальською, англійською, українською, іспанською, французькою, німецькою тощо.
Ексклюзивний доступ до ігор, які ніколи не потраплять до Бразилії.
Багато фільмів, що отримали нагороди на фестивалях, легально доступні лише на цих спеціалізованих платформах.
Дуже доступні ціни
Передплата від приблизно 9,90 R$/місяць або індивідуальна оренда R$ 6–18.
Ідеальні мобільні функції у 2025 році
Завантаження офлайн, 4K HDR, Chromecast, AirPlay, синхронізована вечірка з переглядом до 100 осіб.
Відкриття нових талантів
Такі режисери, як Антоніо Лукіч, Марина Ер Горбач, Наріман Алієв, Ірина Цілик, Олег Сенцов, Катерина Горностай, уже є всесвітньо відомими.
Найкращі додатки для перегляду українських фільмів на телефоні (листопад 2025 р.)
1. Takflix – абсолютний номер 1 для незалежного українського кіно.
Доступність: Android, iOS, Інтернет, Smart TV
Takflix – офіційна платформа для незалежного українського кіно. Станом на листопад 2025 року вона налічує понад 450 найменувань – художні фільми, короткометражні фільми, документальні фільми, відновлену класику та прем’єри. 70–90% доходу йде безпосередньо творцям. Якість до 4K, субтитри до 12 мов (включно з португальською), офлайн-завантаження, Chromecast, AirPlay та вечірки перегляду «Kinoparty» для 100 глядачів одночасно. Ціна: індивідуальний прокат ≈ 8–18 реалів або безлімітна щомісячна підписка ≈ 29,90 реалів.
Офіційний веб-сайт Takflix →
2. MEGOGO – «Netflix Східної Європи» з найбільшим українським каталогом.
Доступність: Android, iOS, Інтернет, Smart TV
Понад 6000 українських фільмів, серіалів, анімацій, документальних фільмів + міжнародний контент. Щотижневі прем'єри, прямі трансляції каналів (1+1, СТБ, ICTV, Україна 24), професійний український дубляж тисяч іноземних фільмів. Найкращі функції: перегляд пропущених телепередач до 14 днів, завантаження офлайн, 4K HDR, розширений батьківський контроль, вечірка. Тарифний план «Максимальний» з усіма розблокованими функціями коштує приблизно 19,90 R$/місяць.
Офіційний MEGOGO →
3. SWEET.TV – національні прем'єри з перших вуст + високоякісний український дубляж
Доступність: Android, iOS, Smart TV
Фокус на українському контенті + міжнародні фільми та серіали з відмінним українським дубляжем. У 2025 році має ексклюзивний контракт з кількома українськими студіями, тому багато прем'єр прибувають сюди першими. Понад 600 каналів у прямому ефірі, завантаження офлайн, до 5 одночасних пристроїв, якість до 4K. Преміум-план ≈ R$ 15–20/міс.
Офіційний сайт SWEET.TV →
4. Kyivstar TV – ідеально підходить для тих, хто хоче дивитися прямі українські канали + кінотеку.
Доступність: Android, iOS, веб
Платформа найбільшого оператора в Україні. Більше 300 каналів (багато українських), бібліотека з тисячами національних фільмів, перегляд до 7 днів, завантаження офлайн, 4K. Перевага: клієнти Київстар мають знижки або безкоштовний пакет. Ціна для кожного клієнта ≈ R$ 12–18/міс.
Київстар ТВ →
5. Netflix – стрімко зростаючий український каталог
Доступність: Android, iOS, усі пристрої
До 2025 року Netflix вже має понад 40 українських фільмів (оригінальних + придбаних): «Земля блакитна, як апельсин», «Памфір», «Клондайк», «20 днів у Маріуполі», «Відображення», «Атлантида», «Слуги» (спільне виробництво), а також серіали, такі як «Останній найманець» (український дубляж). Багато з них з оригінальним аудіо та португальськими (бразильськими) субтитрами.
6. Amazon Prime Video – Найкраща технічна якість для українських артхаусних фільмів
Доступність: Android, iOS, усі пристрої
Чудова добірка фестивальних фільмів: «Butterfly Vision», «Люксембург, Люксембург», «Носоріг», «Погані дороги», «Донбас» тощо. Якість 4K HDR10+ та Dolby Atmos у більшості. Включено в підписку Prime (R$ 14.90/місяць у Бразилії).
7. YouTube – Багато безкоштовних або недорогих українських фільмів
Доступність: Android, iOS, веб
Офіційні канали, такі як «Ukrainian Film Distribution», «Arthouse Traffic», «FILM.UA» та менші студії пропонують десятки фільмів безкоштовно (з рекламою) або в оренду від R$ 4.90. Чудово підходить для відновленої радянської класики та деяких нещодавніх релізів.
8. UkrFlix (Кіно UA) – Новий застосунок 100 %, присвячений українському кіно.
Доступність: Android (iOS з'явиться незабаром)
Запущений у 2024 році, він вже має понад 800 українських найменувань. Акцент на високій якості, субтитрах кількома мовами та дуже низькій ціні (підписка ≈ R$ 9.90/місяць). Він значно зріс у 2025 році.
Цікаві додаткові функції, якими майже ніхто не користується
- Вечірній перегляд синхронізовано Takflix (до 100 осіб), MEGOGO (до 20) та SWEET.TV дозволяють дивитися разом із друзями, які знаходяться далеко, за допомогою вбудованого чату.
- Режим «Аудіоопис» українською мовою MEGOGO та Kyivstar TV пропонують озвучування для людей з вадами зору у кількох національних фільмах.
- Тематичні колекції та онлайн-фестивалі Takflix щомісяця проводить видання Docudays.ua, «Молодість» та Одеського міжнародного кінофестивалю з доступними віртуальними квитками.
- Завантажити в максимальній якості для використання офлайн. – Усі згадані програми дозволяють завантажувати у роздільній здатності 4K (якщо назва це підтримує).
- Розширений батьківський контроль з українським PIN-кодом. SWEET.TV та MEGOGO блокують контент для осіб віком від 18 років за мовами.
Поширені запобіжні заходи та помилки, яких слід уникати
- Використання VPN для доступу до українських платформ може призвести до підвищення цін або втрати доступу до португальських субтитрів.
- Піратські додатки або вебсайти, такі як «Kinogo», «UAFilms» тощо, не надсилають гроші до України та часто містять віруси/шкідливе програмне забезпечення.
- Плутаєте російський дубляж з українським – завжди перевіряйте оригінальний звук.
- Реєстрація на неправильний план: Takflix пропонує індивідуальний прокат, який дешевший за підписку, якщо ви дивитеся відео рідко.
- Не вмикайте португальські субтитри, якщо вони доступні (Netflix, Prime, Takflix та MEGOGO їх мають).
Цікаві альтернативи
- Docudays.ua – Щорічний онлайн-фестиваль, на якому представлено багато безкоштовних або платних українських документальних фільмів.
- Мубі – Чудова змінна добірка українських артхаусних фільмів (наприклад, «Атлантида», «Донбас»).
- Критеріальний канал – Має колекцію «Східноєвропейське кіно» з кількома відновленими українськими фільмами (доступно через VPN або в деяких країнах).
- Vimeo на вимогу Деякі незалежні українські продюсери роблять фільми доступними безпосередньо.
Часті запитання (FAQ)
Так. Takflix, MEGOGO, Netflix, Prime Video та YouTube мають португальські субтитри для більшості фільмів. SWEET.TV та Kyivstar TV мають їх англійською та українською мовами, але у 2025 році додадуть бразильську португальську.
Ні. Усі вони працюють у Бразилії без VPN. Takflix, MEGOGO та SWEET.TV визначають ваше місцезнаходження та автоматично відображають субтитри бразильською португальською мовою.
Якщо ви дивитеся багато українських фільмів: Takflix (безлімітна підписка). Якщо хочете прямі трансляції каналів + фільмів: MEGOGO або Kyivstar TV. Якщо у вас вже є Netflix або Prime: скористайтеся ними в першу чергу.
Так! MEGOGO та SWEET.TV мають великі розділи, присвячені українській анімації, такі як «Мавка», «Викрадена принцеса», «Гуллівер повертається», «Клара та чарівний дракон» тощо.
Абсолютно. Усі вони користуються Google Pay, Apple Pay, міжнародними картками та є легально зареєстрованими підприємствами.
Так. Усі основні провайдери (Takflix, MEGOGO, SWEET.TV, Kyivstar TV, Netflix, Prime) мають нативні додатки для Samsung, LG, Android TV та Apple TV.
Висновок
До 2025 року перегляд українських фільмів на мобільному телефоні перестане бути складним; це стане простим, недорогим і надзвичайно корисним. Ви безпосередньо підтримуєте стійку галузь, відкриваєте для себе унікальні історії та навіть практикуєте або вивчаєте українську мову природним чином.
Почніть сьогодні з Takflix або MEGOGO — менш ніж за 5 хвилин ви побачите фільм, що отримав нагороди, який інакше ніколи б не потрапив до Бразилії.
Ви зберегли статтю? Поділіться нею з кимось, хто вивчає українську мову або любить якісне кіно. А якщо у вас є якісь запитання, залиште їх у коментарях — я відповім на всі!